1、

The rural labor already becomes important component of our country industrial worker, but we also can find that the rural labor is a social vulnerable group.

农民工已经成为我国产业工人的重要组成部分,然而,他们也是我国的一个弱势群体。

互联网摘选

2、

Results show that synthesizing AlN with introducing appropriate microwave synthesis nitriding process can not only dramatically cut time and cost, but also remarkably enhance synthesis quality.

结果表明,采用合适的微波合成氮化工艺合成AlN,不但在节能省时方面效果显著,而且在合成质量上也有较大的改善。

互联网摘选

3、

Fire resistive construction, horizontal and vertical cut offs, correct material selection and improved design are passive concepts that can help limit the size of a fire, but cannot extinguish it.

耐火建筑构件、横向及纵向防火分隔、建筑装饰材料的正确选用,以及合理的设计属于防火范畴,它可以有效地限制火灾规模,但却难以灭火。

互联网摘选

4、

But culpable homicide, which is defined as the negligent killing of another person and is roughly comparable to involuntary manslaughter, can carry a wide range of sentences, at the discretion of the judge, from no jail time to more than 15 years in jail.

但难辞其咎的杀人罪也可能被判以不同的刑期,从不用坐牢到15年以上徒刑,由法官自行决定,该罪的定义是由于疏忽杀死他人,大致相当于过失杀人罪。

互联网摘选

5、

You can't see it now, but by the party we are hoping it's primo.

你现在还不能看,可能在晚会上能见到第一眼。

provided by jukuu

6、

You've got to use Visual Studio to write the code but can use Oslo modeling tools to assemble created artifacts into a work flow.

你不仅仅可以使用Visual Studio编写代码,同时也可以使用OSLO的建模工具把创造的人工制品(artifact)整合到工作流程中。

互联网摘选

7、

Now catalytic combustion type gas sensors are common components used to detect flammable explosive gas in the environment. Gas sensor production enterprises product thousands of components every day, but the generic test equipment can not complete such a large task.

目前,监测环境中可燃易爆气体常用的元件是催化燃烧式气敏元件,气敏元件生产企业每天生产数千只元件,一般的测试设备难以完成如此大的工作。

互联网摘选

8、

Now generic object oriented substation event ( GOOSE) can solve the real-time problem, but it must build anther network to transport the control information.

目前面向通用对象的变电站事件(GOOSE)的组网方式能够很好地解决控制命令传输的实时性问题,但它需要单独组建通信网络,增加了投资,限制了其在DIFA系统中的应用。

互联网摘选

9、

But I can't see room for the Brics.

但我看不到金砖四国会有什么可供发挥的空间。

互联网摘选

10、

That's a nice try, but you can go now.

不错的尝试,不过你现在要走了。

provided by jukuu

11、

Michael: I know. But you can always get a divorce.

迈克尔: 我知道. 不过你总可以离婚的.

互联网摘选

12、

Sure, a blockbuster set in a sleepy seaside town can send it a hoard of obnoxious cinephile tourists, but locals may welcome that business.

诚然,一部卖座大片会给一座宁静的海边小镇送去一大群讨厌的影迷游客,但当地人也可能会欢迎旅游业兴旺带来的商机。

互联网摘选

13、

But if you're, for example, an immigrant from China and you've just seen a Ming vase, you might call a pistachio a "happy nut." Because visual cues can affect language in people with multiple cultural experiences.

但如果你是来自外国,比如说中国的移民,假使你刚看到一只明代的花瓶,那么你就可能会把pistachio称为“happy nut”。因为视觉提示可以影响有多重文化背景的人的语言。

互联网摘选

14、

But no photos have emerged of the couple themselves, denying the gossip-hungry public even a mental image of the affair, the kind that can linger for years after, say, a royal wedding.

但是还没有出现这对夫妻本人的照片,爱八卦的公众甚至不能在头脑中想象一下婚礼的场面,就像那种多年后依然经常被回顾的皇家婚礼照片。

互联网摘选

15、

The coefficient matrix of the linear equations is nonpositive definite because of the restrictions, but we prove the leading principal minors of the matrix do not equal zero and the triangular decomposition or Gaussian elimination can be used to the linear equations.

由于约束条件的缘故,导出的线性方程组的系数矩阵不是正定的,但本文证明了它的各阶顺序主子式不等于零,从而可用三角分解法或高斯消去法。

互联网摘选

16、

Thus bands like the flaming lips can build a name for themselves not only for Avant art rock, but for creating some of the most memorable merch around.

因此,像烈焰红唇(The Flaming Lips)这样的乐队不仅通过前卫艺术摇滚为自己赢得了声誉,而且还创造了一些最令人难以忘怀的商品。

互联网摘选

17、

But tourists rarely get caught up in the war of words, and even if your attempts to go native leave you tongue-ties, you can quickly drop back into English without penalty.

不过旅客却很少被牵扯进这场言语之争。即便你想入乡随俗,结果却使自己张口结舌,那么随即改说英语也没有关系。

互联网摘选

18、

But if the correction term is taken into account, no definite conclusion about its stability can be obtained as yet.

考虑一级修正项后,尚不能得出确定的结论。

互联网摘选

19、

Most League club programmes between 1919 and 1939 have a minimum value of 100 but can go for very much more.

1919年至1939年之间的多数足联俱乐部节目单最少值100英镑以上,但其增值空间非常大。

互联网摘选

20、

Thissystem can not only run along a straight line, but also turn a corner.

该系统不仅能导引直线运行,而且能控制转弯。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈